¿Es necesario terminar judicialmente por cualquier causa, ya sea laboral o personal?